1x05 Episodio 5

Se desenterraron dos conjuntos de huesos, uno de los cuales perteneció a Mélanie Krootz, la colegiala desaparecida. El otro esqueleto fue enterrado mucho antes y pertenecía a una mujer que había dado a luz, y el ADN confirma que era la madre de cinco. Alguien la rapta y trata de matarla, pero ella es salvada por el padre de Océane, Thierry, quien es arrestado después de que la policía descubrió que había robado casas. Océane viene para quedarse con Ève y su padre. Alguien destroza la escuela secundaria y roba fotos antiguas de una vitrina. Cinco rastrea fotos de la vitrina y descubre al director, el Sr. López, en una chaqueta del equipo olímpico ( Jeux Olympiques ) y se da cuenta de que él es "JO".