3x14 Startrain

La clase de Marinette está teniendo un viaje de estudios a Londres, pero Marinette cree que no puede asistir ya que hacerlo dejaría a París vulnerable a Lepidóptero. El Maestro Fu le da el Caballo Milagroso, que le otorga el poder de la teletransportación, para que pueda disfrutar y poder regresar a París en caso de emergencia. La madre de Max, un conductor de tren que dirige el Startrain, sueña con ser astronauta y ha realizado un examen para comenzar a entrenar. Sin embargo, un akuma rebelde se sube al tren a Londres en la gran maleta de Sabrina después de un intento fallido de akumatizar al oficial Roger. Cuando la madre de Max sucumbe a los nervios esperando la confirmación de si pasó, el akuma la infecta y la convierte en "Startrain", y conduce el tren al espacio exterior. Como el akuma está fuera del rango de influencia de Lepidóptero, Gabriel se ve obligado a confiar en los héroes para rescatar a Adrien. Ladybug le da a Max el Caballo Milagroso, convirtiéndolo en el superhéroe "Pegasus". Con su ayuda, los héroes teletransportan el tren de regreso a la Tierra, para que Ladybug pueda purificar con seguridad el akuma. Después, la madre de Max recibe el correo electrónico confirmando que aprobó su examen, para su deleite.