Dragon Ball Super - Temporada 1, Episodio 48

Sinopsis

Trunks intenta sobrevivir al ataque de Black, intentando tomar la fuente de la máquina del tiempo y lograr viajar al presente. Black logra herir a Trunks en combate, pero tras lanzarle su espada y luego de un ataque por parte de Trunks, este lograría escapar tras la distracción. Trunks sube a la máquina del tiempo, pero en el exterior se encuentra con Black quien intenta atacarlo, pero Trunks lograría viajar con éxito. En el presente, Trunks del futuro aparecería en el patio de la casa de Bulma, siendo visto por Trunks y la banda de Pilaf. Trunks llama a Bulma quien se contacta con Wiss, para avisar a Vegeta y Goku sobre la llegada de Trunks del futuro. Goku se teletransporta a la tierra junto a Vegeta, Bills y Wiss, quien luego se dirige a la torre Karin para buscar semillas del ermitaño. Al volver y darle la semilla al Trunks del futuro, este lo confunde con Black y lo ataca.

Reparto principal de este episodio

Masako Nozawa Son Goku/Goku Black/Son Gohan/Son Goten (voices)

Ryō Horikawa Vegeta (voice)

Hiromi Tsuru Bulma (voice)

Koichi Yamadera Beerus (voice)

Takeshi Kusao Trunks (voice)

Eiko Yamada Mai (voice)

Yuko Minaguchi Videl/Pan (voices)

Naoko Watanabe Chichi/Pu'er (voices)

Kozo Shioya Majin Buu (voice)

Aya Hirano Dende (voice)

Mayumi Tanaka Krilin (voice)

Toshio Furukawa Piccolo (voices)

Ryusei Nakao Freeza/Frost (voices)

Natsuki Hanae Jaco (voice)

Masakazu Morita Whis (voice)

Estrellas Invitadas