3x04 Luz del día

Con la misión que dentro en una emboscada, Mithril lucha contra corriente en la trampa que Amalgam les ha puesto, por donde quiera que avance el grupo de Mithril, Amalgam los está esperando, como si pudieran ver el futuro. Tessa y Kalinin sospechan que las comunicaciones están intervenidas, por lo que deciden usar órdenes de emergencia, haciendo caso de lo mencionado por el soldado Tony, usan la historia de los cretenses, de tal modo que el grupo de rescate realiza las órdenes exactamente al revés de como les son dictadas. Esto culmina con una contraemboscada orquestada por Mithril en la marcha y Gates huyendo. Mithril ha triunfado, pero es una victoria que ha salido muy cara.