25x20 La señal de la perdición

Madame Odius organiza audiciones para un nuevo programa de televisión Galaxy Warriors que manipulará las mentes de su audiencia en todo el mundo. Hayley audiciona en un programa especial, hasta que Victor y Monty son escogidos en la audición, haciendo que Hayley se decepcione por fallar a causa de Calvin, pero ella y los Rangers descubren que son monstruos enviados por Odius, y Victor y Monty son capturados y llevados a su nave otra vez. Los Rangers se enfrentan a Torous, y Brax regresa nuevamente para enfrentarlos. Los Rangers usan el Ultra Zord Ninja, y derrotan a Torous, pero Brax lo esquiva. Los Rangers crean la combinación Ultra Zord Ráfaga Ninja y Brax finalmente es derrotado. Luego de esto, Hayley rompe con Calvin al faltar en la audición. En la nave de Odius, Victor y Monty son vestidos como payasos y envían la transmisión en todos los canales de la Tierra, controlando las mentes de las personas. Sarah habla con Hayley, al explicarle lo que pasó, y al comunicarse con Calvin, también es controlado por la transmisión. Los Rangers llegan a la escuela y descubren que los robots de Odius la tomaron, pero descubren que Mick también está bajo su control de Odius, que su plan es tener un ejército enorme.