Reparto de 美少女戦士セーラームーン かぐや島伝説 (改訂版) 夏休み! 宝石探検隊

En el año 3.000 a.C la personificación del cometa Coatl, Dark Plasman, conspira para convertirse en un planeta, de repente apareció en el Sistema Solar. El cometa Coatl, que ya había destruido innumerables planetas minúsculos, atacó la Tierra. Presentado con un cataclismo de escala increíble, el más grande imperio de la Tierra, Artuka, pidió al dueño del Cristal de Plata de la vida y el renacimiento. La Princesa de la Luna prestó su poder para cambiar con éxito la órbita de la Tierra, pero a pesar de que escaparon a la destrucción, el cambio en la gravedad creado una gran inundación, y toda la civilización humana anterior fue destruida. Han pasado 5.000 años desde entonces. El cometa Coatl ha vuelto al sistema solar, y una vez más esa misteriosa figura aparece.